Klask
« toud »
Frazennoù kavet : 5
-
👂 🔗 e-krec'h, e oa war-krec'h là, betek eu... e oa un tour, Tour Koad ar Min, *toud... Tour Koad ar Min, ya, e-krec'hoc'h
[... - ... - ... - ... - ˌtuꝛkwadˈmiˑn - ... - ˌtuꝛkwadˈmiˑn - ja - ...]
Tremeven
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Raymonde Salaun (Callipe), ganet e 1942 e Tremeven, o chom e Pleudel, tud bet ganet e Koadoud / Tremeven.
Kemeret he deus kentelioù brezhoneg, hag e-se zo roujoù a vrezhoneg standard en he yezh.Dastumer : Tangi (2025-01-24)
-
🔗 adgroñj ha toud
hatgronch a tout
['hɑdgʁɔ̃ʃ a tut]
un double menton et tout [de quelqu'un de forte corpulence]
Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.
Dastumer : Julien
-
🔗 toud e goude merenn
[tud i ˌgude’mɛrn]
toute son après-midi
Gant : Jañ-If ar Bihan, ganet e 1946 e Bear, o chom e Lannuon, tud bet ganet e Bear / Bear.
Dastumer : Tangi
-
🔗 toud eo bet adgraet ya
[tud ɛ be 'hadgwɛd jɑ]
elle a été complètement refaite oui
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
🔗 o fontañ toud ar bed e vezer
['vɔ̃ntɑ̃ tud be:d vɛ:r]
on est en train de dévaster toute la planète
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi