Klask
« vana »
Frazennoù kavet : 3
-
👂 🔗 nann, ha neuze n'interesa ket ac'hanout, puisque lec'h e dremen an dour 'vana ket roud
[ˈnɑ̃n a ˌnœˑze ninteꝛeˌsɑ kəd ˈɑ̃ˑnut - ... ˌle̞x ˈdɣemɛn ˈduːꝛ vɑ̃ˌnɑ kə ˈꝛuːt]
non, et ça ne t'intéresse pas [de savoir qui est la nouvelle compagne de untel], puisque là où passe l'eau il n'en reste trace [sujet sans importance]
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Janin an Herveig, ganet e 1932 e Ploueg, o chom e Ploueg, marvet e 2024, tud bet ganet e Ploueg / Runan.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 hag an deiz-a-herie ne vana ket nemeton ken
[a nde'hɛje 'vɑ̃:na kə mɛʁtɔ̃ ken]
et actuellement il ne reste plus que moi
Gant : Ifig Raoul, ganet e 1933 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2020, tud bet ganet e Bear / Sant Eler.
Marc'hadour machinoù oa, bet 'neus labouret partout 'ba Bro-Dreger ha Kerne-UhelDastumer : Tangi
-
🔗 e vana oustilhoù er-maez
['vɑ̃:na us'tiʎo me̞:s]
il reste des outils dehors
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi