Klask
« venniget »
Frazennoù kavet : 3
-
👂 🔗 da-ga... da-ga... da-gaout an aod amañ ? da-gaout ar Porzh Venniget ? ar Porzh Benniget
[... - ... ˌpɔꝛz viˈnijɛt - ˌpɔꝛz biˈnijɛt]
Pleuvihan
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Mari-Glaod Meudal, ganet e 1946 e Pleuvihan, o chom e Kerborzh.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 « aotrou Sant Joran venniget », 'ba e... 'ba e gantik
['o̞tɾo ʒɑ̃n 'ʒo:ɹɑ̃n vi'ni:ɟət ba i ba i 'gɑ̃tik]
« seigneur Sant Joran béni », dans son... dans son cantique
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 aotrou Sant Joran venniget ; 'ba Ploueg c'hwi 'peus bevet ; evurus bremañ gant hom dud-kozh ; pedit evidomp er baradoz
[’o̞tɾo ʒɑ̃n ’ʒo:ɹɑ̃n vi’ni:ɟət - bah ’plu:əg hwi pœs ’bewət - i’vy:ɹyz ’bɹemɑ̃ gɑ̃n ɔ̃m dyd ko:s - ’pe:did widɔ̃m ɛɹ ba’ɹɑ:dos]
seigneur Sant Joran béni ; à Ploueg vous avec vécu ; heureux maintenant avec nos grands-parents ; priez pour nous au paradis [cantique Sant Joran]
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi