Klask
« wiñver »
Frazennoù kavet : 9
-
👂 🔗 ya, ur gaerell, ur gaerell, 'oa ket ur piteoz, ur gaerell, oh ! unan eu... unan hir, kazi evel ur wiñver
[ja - ˈgɛꝛl - ˈgɛꝛl - ˌwɑ kə ˈpitɛws - ˈgɛꝛl - o ˌyˑn ə - yˑn ˈhiˑꝛ - ˌkɑhe we̞l ˈwĩˑvəꝛ]
une belette ! une belette, ce n'était pas un putois. Une belette, oh ! une euh... une longue, presque comme un écureuil
Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 stumm... stumm da welet ur wiñver met...
[ˈstym - ˈstym də ˌwe̞ˑl ə ˈhwĩˑvəꝛ mɛ]
l'apparence... l'apparence d'un écureuil mais...
Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 ur wiñver
[ər 'wĩ:vər]
un écureuil [garnement]
Gant : Frañswa ar Bihan, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 c'hwi zo ur wiñver hañ
[hwi zo 'wĩ:vər ɑ̃]
vous êtes un écureuil hein [un garnement]
Gant : Frañswa ar Bihan, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
🔗 ur wiñver
wiveur
[wivəʁ]
un écureuil
Gant : Eliane Pichouron, ganet e 1929 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Bear.
Dastumer : Julien
-
👂 🔗 pac'h arri ur wiñver, diouzhtu, « ploup »
[pe hɑj ə 'gwĩ:vər dy'sty plup]
quand un écureuil arrive, tout de suite, « hop » [chat qui surgit]
Gant : Klaod Gwilhou, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2020.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 pac'h arri ur wiñver, diouzhtu, « ploup »
[pe hɑj ə 'gwĩ:vər dy'sty plup]
quand un écureuil arrive, tout de suite, « ploup » [chat qui surgit]
Gant : Klaod Gwilhou, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2020.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 ur wiñver
[ə 'wĩ:vər]
un écureuil
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 ur wiñver domisaet
[’wĩ:vər ˌdomi’sɑ:t]
un écureuil apprivoisé
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi