Brezhoneg Bro-Vear

Al labour douarAr binvioùAr rozell

Ar rozell

ar rozell

['ro:zəl]

le racloir

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

gant ar rozell e rozellez

[gɑ̃n 'ro:zəl ro'zɛlɛs]

tu racles avec le racloir

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

dastum mailh ha traoù evel-se da rozellat

['dɑstym mɑʎ a trɛw vi'se də ro'zɛlət]

ramasser la boue et les trucs comme ça... pour racler [racloir en fer]

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

ur rask

[rɑsk]

un racloir

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

Ar rozell

rozeul

[ʁozəl]

La racle

(dastumet gant Julien)