Al labour douar > Loened ar menaj
evit al loened
[wid 'lwɛ:ɲət]
pour les animaux
Jañ-Pier Ar C'hamm, 1948, Sant Laorañs (dastumet gant Tangi)
al loened bras ne veze ket aezet da trafikañ
['lwɛ:nə brɑ:s viʒe kəd 'ɛ:zɛd də tra'fikɑ̃]
les grandes bêtes n'étaient pas faciles à trafiquer
Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Tangi)
muioc'h loened 'ma
['myɔh 'lwɛ:nə ma]
j'avais plus de bêtes
Selina Jagin, 1920, Bear (dastumet gant Tangi)
▶ homañ eo plac'h al loened
[ˈhomɑ̃ he̞ ˌplax ə ˈlwẽ̞ːnət]
elle adore les animaux
Pier Gotie, 1938, Plûned (dastumet gant Tangi)