Temoù
Ar sukrennoù
-
🔗 ur vombonenn
[võm'bõən]
un bonbon
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 bombon
['bõmbən]
des bonbons
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 ur sukrenn
['sykən]
une sucrerie [un bonbon]
Gant : Dominik Baodour, ganet e 1965 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear / Pleuzal.
Kalz gerioù a vez distroet er familh (argot familial ?)Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 da gemer un tamm voñvoñenn dam da gaout...
[də ’gemɛr tɑ̃m vɔ̃’vɔ̃ən dɑ̃m də gɑ:d]
pour prendre un petit bonbon dans le but d'avoir...
Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.Dastumer : Tangi
-
🔗 bombon
bonbon-n
[bõbõn]
bonbon
Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.
Dastumer : Julien
-
🔗 ur pezh machin bombon
pés machi-n bonbon-n
[pes maʃin bõbõn]
un grand machin de bonbons
[en parlant d'un grand paquet de bonbons]
Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.
Dastumer : Julien
-
👂 🔗 ne oa ket kalz a sukrennoù
[wa kə kɑls sy'keno]
il n'y avait pas beaucoup de sucreries
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 bonbons ne brenan ket peogwir e tebrfen tout ar sac'had, pa vezan komañset, hag a-hend-all 'mez ket c'hoant da gaout
[bɔ̃bɔ̃ bʁe’nɑ̃kət py’gy:ʁ ’dɛpfɛn tud ə ’zɑ:hɑt pə ve̞n ko’mɑ̃sət a hɛndal me kə hwɑ̃n də gɑ:t]
je n'achète pas de bonbons puisque je mangerais tout le sachet, quand j'ai commencé, et autrement je n'en veux pas
Gant : Elen ar Gov, ganet e 1931, o chom e Louergad, tud bet ganet e Plounevez-Moedeg / Louergad.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 ar re-seoù zo bonbon pikoù... euh... piket
[zew zo 'bɔ̃mbɔ̃n 'pico ə 'picət]
ceux-là ce sont des bonbons piquants... euh... qui piquent
Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.Dastumer : Tangi