Temoù
A-blom
-
🔗 n'eo ket eeun tamm ebet da vogerenn
[ne kəd ɛwn tɑ̃m bet də vo'ge:rən]
ton mur n'est pas du tout vertical, droit, d'aplomb
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 ar voger zo en he blom
[ə ’vo:gər zo ni blo̞m]
le mur est d'aplomb
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 ar voger zo a-dreuz
['mogər zo drœ:s]
le mur est de travers [il n'est pas d'aplomb]
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 ar penn all zo a-we un tamm
[pɛn ɑl zo we ntɑ̃m]
l'autre bout est de biais un peu
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi