Temoù
Ar vagazin vras
-
🔗 me 'meus bet prenet ti God
[me møs be 'pre:nə ti go:d]
il m'est arrivé d'acheter [du cidre] chez God [magasin de Bear]
Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 ah beñ ya, plas gante ha traoù zo e-barzh
[a bɛ̃ ja plɑs 'kɑ̃tɛ a tɾɛw zo bɑrs]
eh bien oui, ils occupent de l'espace et il y a des marchandises dedans [supermarchés]
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 'ba ar c'hes e lâre din...
[ba hɛs 'lɑ:ɹɛ dĩ]
à la caisse elle me disait...
Gant : Janin Roparz, ganet e 1940 e Plûned, o chom e Bear.
Dastumer : Tangi