Brezhoneg Bro-Vear

Temoù

Temoù > Kas ha bale > Kas war an hent-houarn > An trenioù > Ar marc'h-du

Ar marc'h-du

• 👂 🔗 marc'hoù du

  [ˌmɑrho'dy:]

  des locomotives

  Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.

  Dastumer : Tangi

• 🔗 eñ eo ar marc'h du

  [hẽ: ɛ mɑrh 'dy:]

  ça c'est la locomotive

  Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 hag eñ a dev glaou

  [a hẽ̞: dɛw glɔw]

  et elle brûle du charbon [locomotive à vapeur]

  Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 met warlene ne oa ket an tren vapeur, boa ?

  [mɛ ar'lœ:ne wa kə trɛɲ 'vɑpər bwa]

  mais l'an dernier il n'y avait pas de train à vapeur, si ?

  Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.

  Dastumer : Tangi