Temoù
Tintañ ar c'harr
-
🔗 ruilhet 'neus e garr
['ryʎɛ nøz i gɑr]
il a renversé sa charrette
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 ar c'harr zo ruilhet, ruilhet
[hɑʁ zo 'ʁyjət - 'ʁyjət]
la charrette s'est renversée, renversée
traduction
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 ruilhet ar c'harr
ryeut har
[ʁyjət haʁ]
la charrette est renversée (ce qui n'est pas souhaitable)
Gant : Yves Pichouron, ganet e 1926, o chom e Bear.
Dastumer : Julien