Temoù
Ar motoioù
-
🔗 motoioù
[mo'tojo]
des motos
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 ur moto zo o tremen
['moto zo 'tremɛn]
une moto est en train de passer
Gant : Frañswa ar Bihan, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 paotr ar moto
[pod'moto]
le motard
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 e oa arri motared deus ar polis da dremen
[wa ɑj mo’tɑ:ʁəd dəs po’lis də ’dʁemən]
des motards de la police étaient venus passer
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 e oan kaset d'ar garaj, hag e vije... hag e oa div moto eno, « me a garfe a-walc'h mont war ar re-seoù kwa »
[wɑ̃n ˈkɑsə də gaˌɹɑˑʒ - a ˌviʒe - a wa diw ˈmoto ˌeˑno - ˌme ˈgɑɹfe ˌwɑx mɔ̃n waɹ ɹeˈzew kwa]
j'avais été amené au garage [de la caserne], et il y avait... et il y avait deux motos là-bas, « moi j'aimerais bien aller sur celles-là quoi »
Gant : Jañ Nikolaz, ganet e 1932 e Tonkedeg, o chom e Bear (Trezelan), marvet e 2023, tud bet ganet e Plouilio / Tonkedeg.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 ha neuze... motoioù kozh
[a ˌnœhe moˌtojo ˈkoːs]
et aussi... de vieilles motos
Gant : Frañsoa Mengi, ganet e 1937 e Lannbaeron, o chom e Lannbaeron, tud bet ganet e Lannbaeron / Perwenan.
Dastumer : Tangi