Temoù
Bugel hek
-
🔗 eñ zo un den diaes
[hẽ: zo nde:n 'diɛs]
c'est un homme difficile [enfant contrariant]
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 eñ zo un den diaes
[hẽ: zo nde:n 'diɛs]
c'est un homme difficile [petit enfant difficile]
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 ar re-se a oa diaesoc'h da gomandiñ
['ree wa 'djɛsɔh də go'mɑ̃ndi]
ceux-là étaient plus difficiles à commander
Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 heg eo
[hek ɛ]
il est contrariant [enfant]
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 den hek !
[den'hek]
type pénible [enfant faisant des caprices] !
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi