Temoù
Achu !
-
🔗 achu, fin !
['ɑʃy fin]
fini, terminé !
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 a-benn 'dez... a-benn 'dez choazet hañ ! ha goude e choazo Angela ha goude 'vo ket... 'blijo ket dezhi ken ha goude 'h ey da cheñch unan all ha goude... grit ur wech hag achu !
[be̞n de be̞n de ˈʃwɑːzəd ɑ̃ - a ˈguːde ˈʃwɑːzo ɑ̃ʒeˈla a ˈguːde ˈvokə biˈʒo kə dɛj ken a ˈguːde hɛj də ʃɛ̃ʃ yˈnɑl a ˈguːde - gwe̞d ə weʃ a ˈɑʃy]
quand elle aura... quand elle aura choisi hein [le carrelage] ! et après Angela choisira et après ça ne sera pas... ne lui plaira plus et après elle ira changer un autre et après... faites une fois et terminé !
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 ... e vo skoet 'ba ar micro-onde ha fin !
[vo ’sko̞:ə bah mikʁoɔ̃d a fi:n]
... on le jettera au micro-onde et terminé !
Gant : Aleñ Toudig, ganet e 1968 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e / Plûned.
Dastumer : Tangi