Temoù
Deus an hini bihannañ d'an hini brasañ
-
🔗 deus an hini vihannañ d'an hini vrasañ
[døz n:i vi'ɑ̃nɑ̃ də n:i 'vrɑsɑ̃]
de la plus petite à la plus grande
Gant : Ivet Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear.
Dastumer : Tangi
-
🔗 deus an hini vrasañ d'an hini vihannañ
[dəz 'ni:ni 'vɾɑsɑ̃ də n:i vi'ɑ̃nɑ̃]
de la plus grande à la plus petite
Gant : Frañswa ar Bihan, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
🔗 hag e oant deus ar vihannañ d'ar vrasañ
[a wɛɲ døz vi'jɑ̃nɑ̃ də 'vrɑsɑ̃]
et elles étaient de la plus petite à la plus grande
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 deus reoù vihan da reoù vras
[døz rew 'vijən də rew vraz]
des petits aux plus grands
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi