Temoù
Ar betved
-
🔗 ar betvet out 'ba 'r skol ?
[ə ’be:dəd ut bar sko:l]
tu es le combientième à l'école ?
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
🔗 ar betvet gwezh eo dezhañ dont aze ?
[’pe:də gwe:ʃ ɛ ’deɑ̃ dɔ̃n ’ɑhe]
c'est la combientième fois qu'il vient là ?
Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 ar betvet... ar betvet bloavezh eo dit d'ober ar jeu-se ?
[ˈbedved ə - ˌbedve ˈblɑwəz e̞ ˌdit ˈdo̞ˑbəɹ ˈʒœˑse]
c'est la combientième... la combientième année que tu fais ce truc-là ?
Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.Dastumer : Tangi