Temoù
Evit ar sizhun
-
🔗 evit ur sizhunvezh
[wid ə 'zynwəs]
pour une semaine, pendant une semaine
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
🔗 evit ar sizhun
[wid zy:n]
cette semaine
Gant : Ivet Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear.
Dastumer : Tangi
-
🔗 evit ar sizhun
[wid zy:n]
cette semaine [pour ces jours-ci passés]
Gant : Herve ar Beleg, ganet e 1957 e Bear, o chom e Bear.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 evit ar sizhun 'h an da dremen bern amzer da naetaat ar poultr... naetaat ar poultr 'ba euh... ar presoù
[wid zy:n hɑ̃ də ˈdɣe̞me̞n bɛʁn ’ɑ̃mzəʁ də ne’tɑ:d ə pult - ne’tɑ:t pul bah ə - ’pʁeʃo]
cette semaine je vais passer beaucoup de temps à nettoyer la poussière... nettoyer la poussière dans euh... les armoires
traduction
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi