Temoù
Dijeriñ
-
🔗 A-benn neuze e vo dijeret koan.
Bèn noehé vo dijèr kwan-n.
[bɛn 'nœhe vo di'ʒɛ:ʁə kwã:n]
Pour alors le souper aura été digéré.
Gant : paotr, ganet e 1951 e Pabu, o chom e Bear, tud bet ganet e Runan / Sant Laorañs.
O chom en Bear abaoe 'neus 4 bloaz.Dastumer : Julien
-
👂 🔗 tu vois, eñ 'neus e gachoenn, hennezh zo deut war-draoñ pell zo
[ty vwa hẽ̞: nøz i ga’ʃo̞:ən hẽ̞:s so dœd waʁ’dʁo̞w pɛl zo]
tu vois, il a son gâteau, celui-là est descendu depuis longtemps [digéré]
Gant : Ivet Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear.
Dastumer : Tangi