Brezhoneg Bro-Vear

Temoù

Temoù > Kas ha bale > Kas war vor > Navigañ > Mont d'ar foñs

Mont d'ar foñs

• 🔗 ... e oa aet d'ar foñs

  [wa ɛt tə vɔ̃:s]

  ... il avait coulé

  Gant : Ifig Raoul, ganet e 1933 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2020, tud bet ganet e Bear / Sant Eler.
  Marc'hadour machinoù oa, bet 'neus labouret partout 'ba Bro-Dreger ha Kerne-Uhel

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Ha duzh en retorn duzh... machin... e renkent... e renkent ober un dro dre an Aod Vras goude, dre hent an Erv. Duzh... duzh... duzh Landreger ha duzh Lannuon, xxx ( ?) evit... evit arriet 'ba Logivi. Ha petra 'dant graet ? E oant... o vedettenn a oa aet war ur c'har... war ur garreg. Hag e oa koulet ar vedettenn. Hag e oa... hag e oa bet n'onn ket pegement reoù beuzet, reoù beuzet.

  [ˌno̞dˈvʁɑˑs - he̞n ˈnɛwꝛ - lɑ̃nˈdʁeˑgəꝛ - lɑ̃ˈnyˑõn - loˈgiˑvi]

  Et en retournant de... machin... ils devaient... ils devaient faire un tour par an Aod Vras après, par la route de an Erv. De... de... de Landreger et de Lannuon, xxx ( ?) pour... pour arriver à Logivi. Et qu'avaient-ils fait ? Ils étaient... leur vedette s'était échouée sur... sur un rocher. Et la vedette avait coulé. Et il y avait... et il y avait eu je ne sais combien de noyés, de noyés.

  Pleuvihan

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ Jelard, ganet e 1928 e Pleuvihan, o chom e Lanvaodez, tud bet ganet e Pleuvihan / Pleuvihan.

  Dastumer : Tangi (2023-11-22)