Temoù
Anvioù-lec'h e Pontrev
-
👂 🔗 pa 'h aen da welet les courses, e Traoñ Meledern
[pe ˌhe̞n də ˈwe̞ˑləd ə ... - ˌtɣo̞w meleˈdɛˑꝛ]
quand j'allais voir les courses, à Traoñ Meledern
Pontrev
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : If Pichon, ganet e 1932 e Ploueg, o chom e Ploueg, marvet e 2022, tud bet ganet e Sant Kleve / Ploueg.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 nann ! nann ! Ker... Kerpontou
[ˌnɑ̃nɑ̃n - kɛꝛ kɛꝛˈpɔ̃tu]
non ! non ! Ker... Kerpontou
Pontrev
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Janin an Herveig, ganet e 1932 e Ploueg, o chom e Ploueg, marvet e 2024, tud bet ganet e Ploueg / Runan.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 Kerpontou ? ya ! goût a rez pelec'h emañ an Intermarché emichañs ? ac'hanta, diouzhtu goude zo un hent ha... tu-kleiz aze, aze emañ Kerpontou, aze zo ur vilaj ha eo Kerpontou
[kɛꝛˈpɔ̃tu - ˌjɑ - ˌguˑd ə ɣes ˌple̞χ mɑ̃ ... miˌʃɑ̃ˑs - ˌhɑ̃nta diˌstyˑ ˈguˑde zo ˈne̞n a - tyˈklẽˑ ˌɑˑe - ˌɑhe mɑ̃ kɛꝛˈpɔ̃tu - ˌɑhe zo ˈvilaʒ a he̞ kɛꝛˈpɔ̃tu]
Kerpontou ? oui ! tu sais où se trouve l'Intermarché j'imagine ? eh bien, tout de suite après il y a une route qui... à gauche là, c'est là Kerpontou, là il y a un village et c'est Kerpontou
Pontrev
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Janin an Herveig, ganet e 1932 e Ploueg, o chom e Ploueg, marvet e 2024, tud bet ganet e Ploueg / Runan.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 1. aze out arri e Pontrev 2. aze 'h out a-raz eu... 1. Penn ar Fantan ha Ker... 2. aze 'h out à la frontière 1. Kerpontou ha tout ar re-seoù
1. [... pɔ̃nˈtɣẽˑ] 2. [...] 1. [ˌpe̞n ˈvɑ̃tən ...] 2. [...] 1. [ke̞ꝛˈpɔ̃tu ...]
Pleuzal / Pontrev
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant :
– Ujen Boverje, ganet e 1930 e Hengoad, o chom e Pleuzal, marvet e 2023.
– Kristian Boverje, ganet e 1954 e Pleuzal, o chom e Pleuzal, tud bet ganet e Pleuzal.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 Kergwaled, Kergwaled ya, Kergwaled, se zo 'ba... 'ba... 'ba... just 'ba eu... e vije ke... kement... bezañ zo... tier 'ba... 'ba Pontrev ha tier 'ba Kemper kwa ! deus Kergwaled
[ke̞ɹˈgwɑˑlət - ke̞ɹˈgwɑˑləd ja - ke̞ɹˈgwɑˑlət - ... - ... - ... - ... - ... - ... pɔ̃ˈtɹẽˑ ... ˈkempəɹ ... - ... ke̞ɹˈgwɑˑlət]
Kemper-Gwezhenneg / Pontrev
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Jean-Claude Tomaz, ganet e 1935 e Kemper-Gwezenneg, o chom e Kemper-Gwezenneg, tud bet ganet e Kemper-Gwezenneg / Kemper-Gwezenneg.Dastumer : Tangi (2023-07-12)
-
👂 🔗 Gar Pontrev
[ˈgɑˑɹ pɔ̃ˈtɾẽˑ]
Pontrev
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Jan Jegou, ganet e 1932 e Kemper, o chom e Kemper, tud bet ganet e Kemper / Kemper.Dastumer : Tangi (2023-07-12)
-
👂 🔗 aaah, Kergwalad ya ! hennezh zo tost da Bontrev ivez evel-se, met n'onn ket pelec'h e vez ivez, se 'meus klevet kaozeal ivez, Kergwalad ya
[aː - kwe̞ɹˈgwɑˑlad ja - ... ˌbɔ̃nˈtɹẽˑ ... - ... - ... - ke̞ɹˈgwɑˑlad ja]
Kemper-Gwezhenneg / Pontrev
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Jan Jegou, ganet e 1932 e Kemper, o chom e Kemper, tud bet ganet e Kemper / Kemper.Dastumer : Tangi (2023-07-12)
-
👂 🔗 1. Kergwalad 2. ac'hanta ya met... Kergwalad, goude... goude... goude Per... Porzh ar Groaz-se, aze out arri 'ba Pontrev
1. [ke̞ɹˈgwɑˑlat] 2. [... - ke̞ɹˈgwɑˑlat - ... - ... - ... - ˌpɔɹzˈgɹwɑˑs ... - ... pɔ̃ˈtɹẽˑ]
Kemper-Gwezhenneg / Pontrev
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant :
– Mari-Terez Gilchar, ganet e 1942 e Pleuzal, o chom e Kemper, tud bet ganet e Hengoad / Pleuzal.
– Jañ Konan, ganet e 1931 e Kemper, o chom e Kemper, tud bet ganet e Pleuzal / Kemper.Dastumer : Tangi (2023-08-08)
-
👂 🔗 1. Gwelzig aze, là il y avait une ferme aussi non ? Gwe... 2. ya met Gwelzig zo arri 'ba Pontrev 1. hañ ? 2. hennezh zo 'ba Pontrev, Gwelzig 1. c'était Pontr... ah, c'est Pontrev ? 2. añfin, ur parti doutañ zo Pontrev hag ar parti all zo 'ba Kemper marteze met... 1. ah, ya ! 2. met bepred... Gwelzig, zo 'ba Pontrev, sañset
1. [ˈgwe̞lzig ... - ... - ...] 2. [... ˈgwe̞lzic ... pɔ̃ˈtɹẽˑ] 1. [...] 2. [... pɔ̃ˈtɹẽˑ - ˈgwe̞lzik] 1. [... - ... pɔ̃ˈtɹẽˑ] 2. [... - ... pɔ̃ˈtɹẽˑ ... ˈkempəɹ ...] 1. [a ja] 2. [... - ˈgwe̞lzic - ... - pɔ̃ˈtɹẽˑ - ... - ˈgwe̞lzic]
Pontrev
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant :
– Mari-Terez Gilchar, ganet e 1942 e Pleuzal, o chom e Kemper, tud bet ganet e Hengoad / Pleuzal.
– Jañ Konan, ganet e 1931 e Kemper, o chom e Kemper, tud bet ganet e Pleuzal / Kemper.Dastumer : Tangi (2023-08-08)