Brezhoneg Bro-Vear

Temoù

Temoù > An ti > An dachenn > Ar porzh > Ar portailh

Ar portailh

• 👂 🔗 me n'on ket bet biskoazh ivez, den ebet a arri eno, portailhoù zo

  [... - ... - pɔɹˈtɑjo zo]

  moi je n'ai jamais été non plus, personne n'y vas [résidence], il y a des portails

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ifig ar Falc'her, ganet e 1940 e Rospez, o chom e Rospez, tud bet ganet e Rospez / Langoad.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 hag e oa laket ur portailh houarn warnañ, graet gant Atanaz an Nedeleg, eñ a oa marichal

  [... ˈpɔꝛtaj ˈhuˑən ˌwaꝛnɑ̃ - ... atanaz neˈdeˑlɛk - ...]

  et on avait mis un portail en fer dessus [grange], fait par Athanase Le Nédélec, il était forgeron

  Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
  Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.

  Dastumer : Tangi