Temoù
Kaout ur vazhad
-
👂 🔗 a... aze 'meus bet ur vazhad pa oa marv ma breur koshañ, ha ('neus bet start te !)
[ˌɑ - ˌɑhe̞ møz be ˈvɑhat pə wa ˈmɑɹw mə ˌbɹœˑɹ ˈkosˑɑ̃ - a nøz be ˈstɑɹt te]
l... là j'ai reçu un coup quand mon frère aîné est décédé, et xxx ( ?)
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Ana Kozhig, ganet e 1929 e Peurid, o chom e Bear, tud bet ganet e Mantallod / Langoad.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 ur vazhad 'meus bet war ma benn bepred, kompren a rez, hag evel-se...
[ə ˈvɑhad møz ˌbe waɹ mə ˈbe̞n ˌbo̞pət ˌkɔ̃mpɹe̞z a vəˌse]
étant donné que j'ai eu un coup à la tête quand même, tu comprends...
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Ana Kozhig, ganet e 1929 e Peurid, o chom e Bear, tud bet ganet e Mantallod / Langoad.Dastumer : Tangi