Temoù
Anvioù parkoù e Lanngoad
-
👂 🔗 ar park a rae parti deus eu... deus eu... deus ar menaj, les Marceaux justamant, ya, ha eo... e vije graet ar C'hrec'h dioutañ, peogwir e oa war an uhel
[ə ˈpɑʁg ʁe ˈpɑʁti dyz ə - dœz ə - dœz ə ˈmeˑnaʃ - ... ʒysˈtɑ̃mɑ̃n - ja - a he̞ - ˌviˑʒe ˌgwe̞ ˈhɣe̞x ˌdɔ̃tɑ̃ - pyˌgyˑʁ wa waʁ ˈnyˑəl]
le champ faisait partie de euh... de euh... de la ferme, les Marceaux justement, oui, et c'est... et on l'appelait ar C'hrec'h, puisque c'était en hauteur
nom de champ de Langoad
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Sesil ar Gall, ganet e 1924 e Langoad, o chom e Bear, marvet e 2025, tud bet ganet e Peurid / Langoad.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 ar parkoù 'nije un anv ivez, ya ! hag eñ a oa ar Vag, ar park-se a oa ar Vag, a vije graet dioutañ, park ar Vag ya, peogwir on bet o vaesa e-barzh
[ˈpɑʁko ˌniˑʒe ˈnɑ̃ˑno ˌiˑe - ˌjɑ - a ˈhẽ wa ə ˈvɑˑk - ˈpɑʁk se wa ˈvɑˑk - ˌviˑʒe ˌgwe̞ ˈdɔ̃tɑ̃ - ˌpɑʁg ˈvɑˑg ja - pyˌgyˑʁ hɔ̃ ˌbet ˈvɛsa ˈbɑʁs]
les champs avaient un nom aussi, oui ! et lui c'était ar Vag, ce champ-là c'était ar Vag, qu'on l'appelait, le champ ar Vag oui, puisque j'ai été faire paître dedans
nom de champ de Langoad
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Sesil ar Gall, ganet e 1924 e Langoad, o chom e Bear, marvet e 2025, tud bet ganet e Peurid / Langoad.Dastumer : Tangi