Temoù
HLBI 22-01 : Koadout
-
👂 🔗 amañ 'vat ! 'ba Pederneg ! familh Kallag zo deus Pederneg met familh ma vamm zo deus Koadout
[ˌɑ̃mɑ̃ hat - bah peˈdɛɹnɛk - ˌfɑ̃mij ˈkɑlag zo dœs peˈdɛɹnɛk mɛ ˌfɑ̃mij mə ˈvɑ̃m zo dœs ˈkwɑːdut]
ici ! à Pederneg ! la famille Callac est de Pederneg la famille de ma mère est de Koadout
Gant : Frañsoaz Kallag, ganet e 1936 e Pederneg, o chom e Pederneg, tud bet ganet e Pederneg.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 ha me zo ganet 'ba an tu all, Koadoud
[a ˌme zo ˈgɑ̃ːnə ban ˌtyˈɑl - ˈkwɑːdut]
et moi je suis né de l'autre côté, Koadoud
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Robert ar Jann, ganet e 1935 e Koadoud, o chom e Gras, tud bet ganet e Boulvriag / Koadoud.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 oa ket 'ba Koadoud ?
[... ˈkwɑˑdut]
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Frañsin Steunou, ganet e 1917 e Mousteruz, o chom e Pabu, marvet e 2025, tud bet ganet e Mousteruz / Plougonver.Dastumer : Tangi
Temoù dindan
- Anvioù-lec’h e Koadout (2 frazenn)