Brezhoneg Bro-Vear

Temoù

Temoù > Anvioù-lec'hioù Treger-Goueloù > HLBI 13-11 : Lanvaodez > Anv an dud o chom eno

Anv an dud o chom eno

• 👂 🔗 Lanvaodeziz

  [ˌlɑ̃nvo̞ˈdɛˑis]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari Gwilhou, ganet e 1932 e Lanvaodez, o chom e Landreger (EHPAD), tud bet ganet e Lezardreñv / Lezardreñv.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Lanvaodeziz, Lanvaodez

  [ˌlɑ̃nvoˈde̞ˑis - lɑ̃nˈvoˑde - ˌlɑ̃nvoˈde̞ˑis - lɑ̃nˈvoˑde]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari-Glaod Meudal, ganet e 1946 e Pleuvihan, o chom e Kerborzh.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 am... amañ... amañ an aod 'neus bevet... tout an Arvoriz, an Arvoriz amañ hag al Lanvaodeziz, ha tout amañ, n'eus ket c'hwitet mann dimp, dimp, hañ ! pa 'vije... pa 'vije ket kavet traoù 'ba... 'ba ar superioù-marche, d'ar c'houlz-se, e-pad ar brezel, hañ ? 'h aed d'an aod, ha 'tije paneradoù... paneradoù traoù, da dont d'ar gêr, hañ !

  [...]

  ic... ici... ici la côte a nourri... tous les gens de an Arvor, les gens de an Arvor ici et les gens de Lanvaodez, et tous ici, rien ne nous a manqué, à nous, hein ! quand on ne... quand on ne trouvait pas de choses dans... dans les supermarchés, à cette époque-là, pendant la guerre, hein ? on allait à la côte, et tu avais des paniers entiers... des paniers entiers de choses, pour ramener à la maison, hein !

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Jañ Jelard, ganet e 1928 e Pleuvihan, o chom e Lanvaodez, tud bet ganet e Pleuvihan / Pleuvihan.

  Dastumer : Tangi (2023-11-22)