Temoù
Anvioù parkoù e Plouriou
-
👂 🔗 on a un champ qui s'appelle Park Hent an Iliz, en haut... en haut là, ouai, quand... quand tu sors... des b... parce que, on traverse, quand tu vas sur Plourivo, tu traverses un peu les bois, et on a des champs juste après les bois, et le champ c'est Park Hent an Iliz
[... ˌpaʁk he̞nəˈniˑlis]
nom de champ de Plouriou
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Louis ar Pach, ganet e 1931 e Plounez, o chom e Plounez, marvet e 2026, tud bet ganet e Plounez / Plounez.Dastumer : Tangi (2024-12-20)
-
🔗 Kenkiz, ah, Kenkiz c'était euh... le... le champ qui te... qui était derrière la ferme à l'époque, s'appelait Kenkiz
[ˈkɛ̃kis - a - ˈkɛ̃kis ... - ... - ... - ... ˈkɛ̃kis]
nom de champ de Plouriou
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : If ar Gonideg, ganet e 1932 e Plouriou, o chom e Plouriou, tud bet ganet e Kerfod / Plounez.Dastumer : Tangi (2025-03-21)
-
🔗 1. logell al Lev, oui 2. al Lev, oui 1. c'était donc les... la maison qui est après la ferme à gauche, ils avaient deux champs, un de chaque côté 2. et c'était des Le Leff qui habitaient là 1. à toucher... à toucher le ar Genkiz, il y avait Le Genkiz, il y avait logell al Lev et park Kozhig 2. park Kozhig aussi 1. qui a... est tout rassemblé aujourd'hui...
1. [ˌlogəˈlɛˑf - ...] 2. [ˈlɛˑf - ...] 1. [... - ... - ... - ...] 2. [...] 1. [... - ... lˈgɛ̃kis - ... løgɛ̃ˈkis - ... ˌlogəˈlɛˑv ... paꝛˈkoˑzek] 2. [paꝛˈkoˑzik - ...] 1. [...]
1. la petite parcelle des Le Leff, oui 2. Le Leff, oui 1. c'était donc les... la maison qui est après la ferme à gauche, ils avaient deux champs, un de chaque côté 2. et c'était des Le Leff qui habitaient là 1. à toucher... à toucher le ar Genkiz, il y avait Le Genkiz, il y avait la petite parcelle des Le Leff et le champ de Cozig 2. le champ de Cozig aussi 1. qui a... est tout rassemblé aujourd'hui...
nom de champ de Plouriou
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant :
– If ar Gonideg, ganet e 1932 e Plouriou, o chom e Plouriou, tud bet ganet e Kerfod / Plounez.
– Margrid Tomaz, ganet e 1939 e Plouha, o chom e Plouriou, tud bet ganet e Goudelin / Goudelin.Dastumer : Tangi (2025-03-21)
-
🔗 ici, nous, on avait un champ qui s'appelait ar Maezou
[... - ... - ... ˈme̞ˑzu]
nom de champ de Plouriou
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : If ar Gonideg, ganet e 1932 e Plouriou, o chom e Plouriou, tud bet ganet e Kerfod / Plounez.Dastumer : Tangi (2025-03-21)