Brezhoneg Bro-Vear

Temoù

Temoù > Anvioù-lec'h hag anvioù-tud > An anvioù-lec'h > Parrouzioù ar Goueloù gallaoueg

Parrouzioù ar Goueloù gallaoueg

• 👂 🔗 eu... Tresigne eu... Tregidel, Tregidel eu...

  [... - ˈtxøziˌɲe ... - ˈtxegĭdəl - ˈtxegidəl ...]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Rene ar Garv, ganet e 1933 e Trezigne, o chom e EHPAD Lannon, tud bet ganet e ar Merzher / Goudelin.
  Bet eo o chom e Trezigne betek e drizek vloaz.

  Dastumer : Tangi (2024-08-23)

• 👂 🔗 Tregidel ? eu... ya

  [txeˈgidəl - ja]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Rene ar Garv, ganet e 1933 e Trezigne, o chom e EHPAD Lannon, tud bet ganet e ar Merzher / Goudelin.
  Bet eo o chom e Trezigne betek e drizek vloaz.

  Dastumer : Tangi (2024-08-23)

• 👂 🔗 Tregidel ? ah ben nann... n'eo ket gou... brezhonek

  [ˌtxeiˈdɛl - ... - ... - ...]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Pêr ar Mezeg, ganet e 1932 e Tresigne, o chom e Tresigne, tud bet ganet e Tresigne / Goudelin.

  Dastumer : Tangi (2024-06-05)

• 👂 🔗 Tregedel

  [tɣeˈgeˑdəl]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Pêr ar Mezeg, ganet e 1932 e Tresigne, o chom e Tresigne, tud bet ganet e Tresigne / Goudelin.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 met... ni amañ, etrezomp hom da... afer gant... daou pe dri duzh Tregedel, ha... hag evel a lârez aze, duzh taol, pa vijemp o tebriñ, ar re... brezhonegerien ba ur penn ha... hag... hag... ar re gallo ba ar penn all d'an daol kwa

  [... - ... - ... - ... - ... txeˈgeˑdəl - ... - ... - ... - ... - ... - ...]

  mais... nous ici, entre nous nous avions... des relations avec... deux ou trois de Tregedel, et... et comme tu dis là, à table, quand nous mangions, les... bretonnants à un bout et... et... et... et les gallos à l'autre bout de la table quoi

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Pêr ar Mezeg, ganet e 1932 e Tresigne, o chom e Tresigne, tud bet ganet e Tresigne / Goudelin.

  Dastumer : Tangi (2024-06-05)

• 👂 🔗 oh, ba Lantig ! se n'eo ket ba ar vro vrezhonek

  [... - lɑ̃ˈtik - ...]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Pêr ar Mezeg, ganet e 1932 e Tresigne, o chom e Tresigne, tud bet ganet e Tresigne / Goudelin.

  Dastumer : Tangi (2024-06-05)

• 👂 🔗 Pleuloc'h zo pelloc'h un tamm bihan aze, Plélo

  [pøˈlɔx ...]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Julied ar Maout, ganet e 1932 e Plagad, o chom e Plagad, marvet e 2022, tud bet ganet e Sant-Jili-plijo / Plagad.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Pleuloc'h

  [pøˈlɔx]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Julied ar Maout, ganet e 1932 e Plagad, o chom e Plagad, marvet e 2022, tud bet ganet e Sant-Jili-plijo / Plagad.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 1. ha Pleuloc'h 2. Pleuloc'h 1. Pleuloc'h, ya, Pleuloc'h

  1. [a ˈplø:lɔx] 2. [pøˈlɔx] 1. [ˈplø:lɔx - ja - ˈplø:lɔx]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Pêr ar Mezeg, ganet e 1932 e Tresigne, o chom e Tresigne, tud bet ganet e Tresigne / Goudelin.
  – Ivona ar Meur, ganet e 1933 e Tresigne, o chom e Tresigne, tud bet ganet e ar C'houerc'had / Tresigne.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 1. Bringolo 2. Bringolo 1. Bringolo peotramant Pleuloc'h

  1. [ˈbʁĩŋɟoˌlo] 2. [ˈbʁĩŋgoˌlo] 1. [ˈbʁĩŋɟoˌlo ... ˈplø:lɔx]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Pêr ar Mezeg, ganet e 1932 e Tresigne, o chom e Tresigne, tud bet ganet e Tresigne / Goudelin.
  – Ivona ar Meur, ganet e 1933 e Tresigne, o chom e Tresigne, tud bet ganet e ar C'houerc'had / Tresigne.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Treveneg zo met añfin aze... a anavezan nebeutoc'h du-se, Treveneg

  [ˈtʁevə̆nək ... - ... - ˈtʁœvənək]

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : plac'h, ganet e 1933 e an Eviaz, o chom e an Eviaz, tud bet ganet e an Eviaz / Plounez.

  Dastumer : Tangi (2024-05-29)

• 👂 🔗 Sant-Kae eu... Tregidel ? ya... duzh Sant-Anton ya, hent Tregidel ec'h arrier diouzhtu kwa !

  [ˌzɑ̃nˈke̞ˑ ... - ˈtxegiˌdəl - ja - ... zɑ̃ˈnɑ̃ntõn ja - ... ˈtxegiˌdəl - ...]

  Tresigne

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Rene ar Garv, ganet e 1933 e Trezigne, o chom e EHPAD Lannon, tud bet ganet e ar Merzher / Goudelin.
  Bet eo o chom e Trezigne betek e drizek vloaz.

  Dastumer : Tangi (2024-08-23)

• 🔗 ha goude eo... eo Plourc'han goude, ya, ya, Plourc'han

  [... - ... pluˈxɑ̃ˑn ... - ja - ja - pluˈɣɑ̃ˑn - ja]

  Goueloù

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Remond Mahe, ganet e 1929 e Plian, o chom e EHPAD Lannon, tud bet ganet e Plian / Plouha.

  Dastumer : Tangi (2024-08-23)

• 🔗 da Blourc'han ? ya

  [də bluˈꭗɑ̃ˑn - ja]

  Goueloù

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Remond Mahe, ganet e 1929 e Plian, o chom e EHPAD Lannon, tud bet ganet e Plian / Plouha.

  Dastumer : Tangi (2024-08-23)

• 🔗 vers... Tregidel, ya

  [... - txegiˈdɛl - ja]

  Goueloù

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Remond Mahe, ganet e 1929 e Plian, o chom e EHPAD Lannon, tud bet ganet e Plian / Plouha.

  Dastumer : Tangi (2024-08-23)

• 🔗 Tre- eu... Tregidel, Tregedel eu... ya

  [... - txeˈgiˑdəl - txeˈgeˑdəl ... - ja]

  Goueloù

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Remond Mahe, ganet e 1929 e Plian, o chom e EHPAD Lannon, tud bet ganet e Plian / Plouha.

  Dastumer : Tangi (2024-08-23)

• 🔗 vers Plourc'han, Plourc'han, Lantig goude

  [... - ˌpluˈxɑ̃ˑn - ˌpluˈʁɑ̃ˑn - lɑ̃ˈtik ...]

  Goueloù

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Remond Mahe, ganet e 1929 e Plian, o chom e EHPAD Lannon, tud bet ganet e Plian / Plouha.

  Dastumer : Tangi (2024-08-23)

• 🔗 Lantig, Lantig, Lantig oui, xxx ( ?) Lantig, Landig... oui, oui, Landig, Landig qu'on disait, Landig

  [ˈlɑ̃ntik - ˈlɑ̃ntik - ˈlɑ̃ntik ... - ... - ˈlɑ̃ntik - ˈlɑ̃ndik - ... - ... - ˈlɑ̃ndik - ˈlɑ̃ndik ... - ˈlɑ̃ndik]

  Goueloù

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Remond Mahe, ganet e 1929 e Plian, o chom e EHPAD Lannon, tud bet ganet e Plian / Plouha.

  Dastumer : Tangi (2024-08-23)

• 🔗 Pleloc'h ! Pleloc'h ! Pleloc'h, Pleloc'h, ba en Pleloc'h, ya, ya... Pleloc'h ya...

  [ˈpleˑlɔx - ˈpleˑlɔx - ˈpleˑlɔx - ˈpleˑlɔx - ... ˈpleˑlɔx - ja - ja - ˈpleˑlɔɣ ja]

  Goueloù

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Remond Mahe, ganet e 1929 e Plian, o chom e EHPAD Lannon, tud bet ganet e Plian / Plouha.

  Dastumer : Tangi (2024-08-23)

• 🔗 ha Treveneg, oh, ya... n'eus ket...

  [a ˈtɾeˑvənək - o ja - ...]

  Goueloù

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Remond Mahe, ganet e 1929 e Plian, o chom e EHPAD Lannon, tud bet ganet e Plian / Plouha.

  Dastumer : Tangi (2024-08-23)

• 👂 🔗 Plou... Plourc'han, Plourc'han, ya

  [... - pluˈhɑ̃ˑn - pluˈhɑ̃ˑn - ja]

  Goueloù

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Remond Mahe, ganet e 1929 e Plian, o chom e EHPAD Lannon, tud bet ganet e Plian / Plouha.

  Dastumer : Tangi (2025-01-13)

• 👂 🔗 Tre... Tregidel, Tregidel

  [... - txeˈgiˑdəl - txeˈgiˑdəl]

  Goueloù

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Remond Mahe, ganet e 1929 e Plian, o chom e EHPAD Lannon, tud bet ganet e Plian / Plouha.

  Dastumer : Tangi (2025-01-13)

• 👂 🔗 an hent evel... evel da vont da Sant-Kae

  [... - ... zɑ̃nˈke̞ˑ]

  Goueloù

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Remond Mahe, ganet e 1929 e Plian, o chom e EHPAD Lannon, tud bet ganet e Plian / Plouha.

  Dastumer : Tangi (2025-01-13)

• 👂 🔗 goude... Treveneg goude, Treveneg...

  [... - ˈtxevnəg ... - ˈtxevnək]

  Goueloù

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Remond Mahe, ganet e 1929 e Plian, o chom e EHPAD Lannon, tud bet ganet e Plian / Plouha.

  Dastumer : Tangi (2025-01-13)

• 👂 🔗 nann, ah, nann ! nann, n'eus ket brezhoneg, Treveneg, nann... na Plourc'han nann eu... nann, nann, nann ! ya, hag eo Plian eo... brehzoneg met... ha Tregidel n'eo ket brezhoneg anezhañ, nann !

  [... - ... - ... - ... - ˈtxevənək - ... - na pluˈxɑ̃ˑn ... - ... - ... – ja - ... ˈplijɑ̃n ... - ... – a txeˈgidəl ...]

  Goueloù

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Remond Mahe, ganet e 1929 e Plian, o chom e EHPAD Lannon, tud bet ganet e Plian / Plouha.

  Dastumer : Tangi (2025-01-13)

• 👂 🔗 Tregidel, on touche là

  [txeˈgidɛl - ...]

  Goueloù

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Margerid Tangi (Javre), ganet e 1920 e Plian, o chom e Lannebeur, marvet e 2025, tud bet ganet e Plian / Plian.

  Dastumer : Tangi (2025-01-27)

• 👂 🔗 an hent... an hent Tregidel

  [... - ... txeˈgidɛl]

  Goueloù

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : If an Troker, ganet e 1936 e Plian, o chom e Plian, tud bet ganet e Plian / Plian.

  Dastumer : Tangi (2025-10-08)

• 👂 🔗 1. war an hent eu... Sant-Kae 2. Sant-Kae

  1. [... zɑ̃nˈkɛˑ] 2. [... ˈzɑ̃nkɛ]

  Goueloù

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – If an Troker, ganet e 1936 e Plian, o chom e Plian, tud bet ganet e Plian / Plian.
  – Alan an Troker, ganet e 1946 e Plian, o chom e Plian, tud bet ganet e Plian / Plian.

  Dastumer : Tangi (2025-10-08)

• 👂 🔗 nann, Plourc'han

  [... - pluˈʁɑ̃ˑn]

  Goueloù

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Alan an Troker, ganet e 1946 e Plian, o chom e Plian, tud bet ganet e Plian / Plian.

  Dastumer : Tangi (2025-10-08)

• 👂 🔗 au restaorant, Sant-Kae aze...

  [... - zɑ̃nˈkɛˑ ...]

  Goueloù

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : If an Troker, ganet e 1936 e Plian, o chom e Plian, tud bet ganet e Plian / Plian.

  Dastumer : Tangi (2025-10-08)

• 👂 🔗 1. n'onn ket pelec'h 'h eomp goude hein ! Plouha eu... goude zo eu... Pleu... mais non c'est... Treveneg 2. ah oui mais ça c'est déjà beaucoup plus loin 1. ça c'est arrivé loin hein, vers Treveneg là, Treveneg...

  1. [... - pluˈaˑ ... - ... - ... - ... – ˈtxevnək] 2. [...] 1. [... - ... ˈtxœvənək ... - ˈtxevənək]

  Goueloù

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Mari-Madelen Mengi, ganet e 1946 e Eviaz, o chom e Ploueg-ar-Mor.
  – Bernard Konan, ganet e 1934 e Plouriou, o chom e Plouriou, tud bet ganet e Plouriou / Plouriou.

  Dastumer : Tangi (2026-05-20)

• 👂 🔗 Sant-Kae, Sant-Kae ya, met da belec'h 'h eomp goude ?

  [zɑ̃ˈkɛˑ - zɑ̃nˈkɛˑ ja - ...]

  Goueloù

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari-Madelen Mengi, ganet e 1946 e Eviaz, o chom e Ploueg-ar-Mor.

  Dastumer : Tangi (2026-05-20)