Geriadur BREZHONEG > GALLEG 🔄
degas da soñj
rappeler
-
👂 🔗 degas a ri da soñj din ma ankouaan
[dɛs ə ri də ʒɔ̃:ʒ dĩ ma hɑ̃ŋ'kwɑɑ̃]
tu me le rappeleras si j'oublie
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 degas a ran da soñj dit 'deufomp ket
[djɛs ə ʁɑ̃ də ʒɔ̃:s tit dɛ'fɔ̃m kət]
je te rappelle que nous ne viendrons pas
traduction
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 degas da soñj din !
[djɛs tə ʒɔ̃:ʒ dĩ]
rappelle-moi !
Gant : Dominik Baodour, ganet e 1965 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear / Pleuzal.
Kalz gerioù a vez distroet er familh (argot familial ?)Dastumer : Tangi