Brezhoneg Bro-Vear

Geriadur BREZHONEG > GALLEG 🔄

derc'hen kont

tenir compte

  • 👂 🔗 traoù evel-se ne vije ket... ne vije ket derc'het kont dioute

    [trɛw və’se viʒe kəd viʒe kə ’dɛrhɛt kɔ̃n djɔ̃tɛ]

    des choses comme ça on ne... on n'en tenait pas compte

    Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
    Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.

    Dastumer : Tangi

  • 👂 🔗 ne vez ket derc'het kont deus se rak euh...

    [ve kə 'dɛrhɛt kɔ̃n dəs se rɑg ə]

    on ne tient pas compte de ça car...

    Gant : Ifig Raoul, ganet e 1933 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2020, tud bet ganet e Bear / Sant Eler.
    Marc'hadour machinoù oa, bet 'neus labouret partout 'ba Bro-Dreger ha Kerne-Uhel

    Dastumer : Tangi