Brezhoneg Bro-Vear

Geriadur BREZHONEG > GALLEG 🔄

sioul

Gwelet an temoù Bezañ sioul ha Ar vugale fur

Stummioù :

calme

  • 👂 🔗 pa vije sioul an traoù aze

    [pe viʒe ʒiwl ntʁɛw ’ɑhe]

    quand c'était calme là [camp silencieux]

    Gant : Ifig Raoul, ganet e 1933 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2020, tud bet ganet e Bear / Sant Eler.
    Marc'hadour machinoù oa, bet 'neus labouret partout 'ba Bro-Dreger ha Kerne-Uhel

    Dastumer : Tangi

  • 🔗 Aze eo sioul an traoù.

    Ahè jiwoul trèw.

    [ahɛ ʒiwul tʁɛw]

    Ici c'est calme.

    Gant : Jañ ar Wern, ganet e 1934 e Bear, o chom e Sant Laorañs, tud bet ganet e Bear / Ploueg.

    Dastumer : Julien