Geriadur BREZHONEG > GALLEG 🔄
mat a-walc'h
bien fait
-
👂 🔗 mat a-walc'h zo graet deoc'h
[mɑ:d ə'wɑh so gwɛt tɑh]
c'est bien fait pour vous
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 mat a-walc'h zo arri ganit
[ma:d ə'wɑh so ɑj gə'nit]
c'est bien fait pour toi
traduction
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 mat a-walc'h zo graet dit
[mɑ:d ə'wɑh so gwɛt tit]
c'est bien fait pour toi
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 mat a-walc'h 'na graet, 'na mann ebet d'ober du-hont
[mɑ:d ə'wɑh na gwɛt na mɑ̃n bed do̞:ʁ 'dy:ɔ̃n]
il avait bien fait, il n'avait rien à faire là-bas
Gant : Pier Gotie, ganet e 1938 e Plûned, o chom e Plûned, tud bet ganet e Plûned, Kawan.
Dastumer : Tangi