Geriadur BREZHONEG > GALLEG 🔄
kaer (kaout –)
beau (avoir –)
-
🔗 kaer e oa reiñ bourr dezhi
[kɛ:r wa rɛj bur dɛj]
on avait beau la pousser [par accoups]
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 kaer 'mez lakat ur boned
[kɛ:r me ’lɑkat ’bɔ̃:nət]
j'ai beau mettre un bonnet
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 kaer 'da bezañ prest
[kɛ:r da 'beɑ̃ pre̞st]
ils avaient beau être prêts [préparés]
Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi