Geriadur BREZHONEG > GALLEG 🔄
sailhat
Stummioù :
sauter
-
👂 🔗 hag e kleven anezhe o sailhat (?), me a gleve anezhe, ni a oa aze o chom
[a ’glɛwɛn nɛ: ’sɑʎət me ’glɛwɛ nɛ: nim wa ’ɑhe ʃɔm]
et je les entendais sauter (?), je les entendais [les fous], nous habitions là
???
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
🔗 n'arru ket an nen d'ober tout e draoù c'hoazh hag e vez o lampat hag o sailhat
[naj kə nen do:r tud i drɛw hwas a ve ’lɑ̃mpad a ’zɑʎat]
on n'arrive pas à tout faire et on continue de sauter [de donner de la tête partout]
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi