Geriadur BREZHONEG > GALLEG 🔄
soudañ
souder
-
🔗 hoñ a soude à l'étain podoù kafe pe traoù evel-se
[hɔ̃: ’zu:dɛ a letɛ̃ ’pu:ʒo ’kɑfe a tɾɛw və’se]
elle soudait à l'étain des pots de café ou des choses comme ça [étameuse]
Gant : Frañswa ar Bihan, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
🔗 ar re-se a soudo ervat c'hoazh ma n'int ket friket
['ree zu:do vɑ:t hwɑs ma niɲ cə 'fricət]
ceux-là ressouderont très bien encore s'ils ne sont pas écrasés [os d'une jambe cassée]
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi