Brezhoneg Bro-Vear

Geriadur BREZHONEG > GALLEG 🔄

distignat

Stummioù :

déclencher (se –)

  • 🔗 distignat

    [diˈstiɲat]

    déclencher

    [mécanisme : disjoncteur, piège tel qu’une tapette à souris, …] 

    Gant : paotr, ganet e 1951 e Pabu, o chom e Bear, tud bet ganet e Runan / Sant Laorañs.
    O chom en Bear abaoe 'neus 4 bloaz.

    Dastumer : Julien

  • 🔗 distignat

    [deˈstiɲət]

    déclencher [mécanisme], disjoncter

    Gant : paotr, ganet e 1951 e Pabu, o chom e Bear, tud bet ganet e Runan / Sant Laorañs.
    O chom en Bear abaoe 'neus 4 bloaz.

    Dastumer : Julien

  • 🔗 Distignet eo.

    [deˈstiɲəd ɛ]

    Ça a déclenché. [le disjoncteur EDF]

    Gant : paotr, ganet e 1951 e Pabu, o chom e Bear, tud bet ganet e Runan / Sant Laorañs.
    O chom en Bear abaoe 'neus 4 bloaz.

    Dastumer : Julien

  • 🔗 distignet eo

    [di'stiɲəd ɛ]

    il est détaché [cache de réservoir]

    Gant : Dominik Baodour, ganet e 1965 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear / Pleuzal.
    Kalz gerioù a vez distroet er familh (argot familial ?)

    Dastumer : Tangi

  • 🔗 distignañ ar pech

    [di'stiɲɑ̃ peʃ]

    détendre [déclencher] le piège [à taupe]

    Gant : Dominik Baodour, ganet e 1965 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear / Pleuzal.
    Kalz gerioù a vez distroet er familh (argot familial ?)

    Dastumer : Tangi

décrocher

  • 🔗 distignet

    [di'stiɲət]

    décroché [cadre]

    Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.

    Dastumer : Tangi