Geriadur GALLEG > BREZHONEG 🔄
poitrine
peultrin
Gwelet an tem Ar peultrin
-
🔗 ar peultrin
['pœtrin]
la poitrine
Gant : Ivet Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear.
Dastumer : Tangi
bruched
Gwelet an tem Ar peultrin
-
🔗 ar vruched
['vryʃət]
la poitrine
Gant : Frañswa ar Bihan, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
jave
-
🔗 Honnezh 'neus ur pezh jave.
[’hõ nøs pes 'ʒa:ve]
Elle a une grosse poitrine.
Gant : plac'h, ganet e 1925 e Bear, o chom e Trezelan (Bear), marvet e 2021.
Dastumer : Riwal
-
🔗 melen o jave
['me:lən o 'ʒɑ:ve]
la poitrine, le poitrail jaune
Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 ur jave ruz 'nez aze
['ʒɑ:ve ry: ne 'ahe]
il a un poitrail rouge
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
bouig
-
🔗 Honnezh 'neus ur pezh bouig.
[’hõ nøs pes ’bu:ic]
Elle a une grosse poitrine (pleine de lait).
Se dit d'une femme qui allaite.
Gant : plac'h, ganet e 1925 e Bear, o chom e Trezelan (Bear), marvet e 2021.
Dastumer : Riwal
-
🔗 bouigoù
bouédyo
[buedjo]
seins
Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.
Dastumer : Julien
-
🔗 daouvouig
dowboué
[dowbue]
seins
Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.
Dastumer : Julien