Geriadur GALLEG > BREZHONEG 🔄
tituber
brañskelliñ
Gwelet an temoù Brañskelliñ ha Brañskellat
-
🔗 brañskelliñ
[brɑ̃ˈskeːni]
[se] balancer, tituber
[enfant à la démarche mal assurée, personne ivre]
Gant : paotr, ganet e 1951 e Pabu, o chom e Bear, tud bet ganet e Runan / Sant Laorañs.
O chom en Bear abaoe 'neus 4 bloaz.Dastumer : Julien
-
👂 🔗 ... o welet anezhañ o vrañskellat aze kar ne chome ket en e sav, hopala !
[we̞:l neɑ̃ vɾɑ̃s'kɛləd 'ɑ:he kaɹ ʃo̞'mekə ni zɑ: opə'lɑ]
... le voyant tituber là car il ne restait pas debout, hop là ! [chien]
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi
dravigelliñ
-
👂 🔗 dravigelliñ
[ˌdrawi'gelĩ]
tituber (?)
???
Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.Dastumer : Tangi