Geriadur GALLEG > BREZHONEG 🔄
rapporter
degas
-
🔗 degaset en-dro
['djɛsɛ ndro:]
rapportée [rendue]
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 Ma teus c'hoant da gerc'hat laezh, degas ganit ar sort a gavi.
Ma teus c'hwan-n de gèrhèt lèz, diès genit sort gaï.
[ma tøs xwãn də gɛʁhɛt lɛz diɛs gənit soʁt gaj]
Si tu veux aller chercher du lait, amène ce que tu veux au passage.
Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.
Dastumer : Julien
flatañ
-
🔗 aet eo da flatañ
[ɛd ɛ də 'flɑtɑ̃]
il est allé rapporter
Gant : Ivet Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear.
Dastumer : Tangi
-
🔗 hemañ ne ra ket nemet flatañ
['hemɑ̃ ra kə mɛ 'flɑtɑ̃]
il ne fait que rapporter
Gant : Frañswa ar Bihan, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
🔗 ur flater
['flɑtər]
un rapporteur
Gant : Ivet Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear.
Dastumer : Tangi
-
🔗 flaterien
[fla'tœrjən]
des rapporteurs
Gant : Ivet Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear.
Dastumer : Tangi