Brezhoneg Bro-Vear

Geriadur GALLEG > BREZHONEG 🔄

signer

sinañ

  • 👂 🔗 sinañ ma baperoù

    [’zi:nɑ̃ ma ba’pe:ʁo]

    signer mes papiers

    Gant : Ifig Raoul, ganet e 1933 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2020, tud bet ganet e Bear / Sant Eler.
    Marc'hadour machinoù oa, bet 'neus labouret partout 'ba Bro-Dreger ha Kerne-Uhel

    Dastumer : Tangi

  • 🔗 signañ

    ['siɲã]

    signer

    Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.

    Dastumer : Tangi

  • 🔗 da sinañ gwezh-ha-gwezh-all un dra bennak

    [də 'zi:nã gweʃə'gweʒal ndra bə'na:k]

    pour signer une fois le temps quelque chose

    Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.

    Dastumer : Tangi

  • 🔗 'ma sinet ma gontra

    [ma 'zi:nə mə gɔ̃'tra]

    j'avais signé mon contrat

    Gant : Ifig Raoul, ganet e 1933 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2020, tud bet ganet e Bear / Sant Eler.
    Marc'hadour machinoù oa, bet 'neus labouret partout 'ba Bro-Dreger ha Kerne-Uhel

    Dastumer : Tangi

  • 👂 🔗 toujust ma oare sinañ hec'h anv

    [tu'ʒys ma 'wɑ:ʁe 'zi:nɑ̃ i 'hɑ̃:no]

    tout juste si elle savait signer son nom

    Gant : Elen ar Gov, ganet e 1931, o chom e Louergad, tud bet ganet e Plounevez-Moedeg / Louergad.

    Dastumer : Tangi