Geriadur GALLEG > BREZHONEG 🔄
coin (au – de)
kouign (e –)
-
🔗 kouign ru Gwerun
[kwiɲ ry: gwɛ'ry:n]
au coin de la rue de Gwerun
Gant : Frañswa ar Bihan, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
🔗 an hini zo 'ba 'h kouign ar ru aze
[n:i zo bah kwiɲ ry: 'ɑhe]
celui qui est au coin de la rue là
Gant : Frañswa ar Bihan, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
🔗 eñ a ra kouign
[hẽ̞: ra kwiɲ]
il fait l'angle [maison]
Gant : Rene ar Sec'h, o chom e Bear, marvet e 2019.
Dastumer : Tangi
korn (e –)
-
🔗 'ba korn hent an dispensaire aze
[ba kɔrn hɛn dispɑ̃’sɛr ’ɑhe]
à l'angle de la rue du dispensaire
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi