Brezhoneg Bro-Vear

🔗 n'on ket em jeu

[nɔ̃ kə mə ʒœ:]

je ne suis pas en forme

Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.

Dastumer : Tangi

🔗 hemañ zo sart

['hemɑ̃ zo zɑrt]

il est en pleine forme

Gant : Dominik Baodour, ganet e 1965 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear / Pleuzal.
Kalz gerioù a vez distroet er familh (argot familial ?)

Dastumer : Tangi

👂 🔗 feiz, serzh bepred

[fe: zɛɾz 'bopət]

ma foi, en forme toujours [plants de patates]

Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.

Dastumer : Tangi