Brezhoneg Bro-Vear

Geriadur GALLEG > BREZHONEG 🔄

couvreur

toer

Gwelet an tem An toer

  • 🔗 toer

    ['toər]

    couvreur

    Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.

    Dastumer : Tangi

goloer

  • 👂 🔗 'h eont da adober an doenn... gant eu... ur c'holoer mat, ur c'holoer

    [hɛɲ də ha'do̞:bə 'ndo:ən - gɑ̃n ə - gɑ̃n ho'lo:əʁ mɑ:t - ho'lo:əʁ]

    ils vont faire faire la toiture par un bon charpentier

    traduction

    Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.

    Dastumer : Tangi

paludenner

  • 👂 🔗 « ar paludenner » a oa un toer, mein-glas

    [baly'dɛnəɹ wa 'nto:əɹ mɛɲ'glɑ:s]

    « un couvreur » c'était un couvreur, d'ardoises [tunodo]

    Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
    Gant : Jañ-Batist an Tieg, ganet e 1935 e Langoad, o chom e Langoad, marvet e 2023, tud bet ganet e Langoad / C'houerc'had.
    Marichal

    Dastumer : Tangi