Brezhoneg Bro-Vear

👂 🔗 ur c'huzulier

[hy'zyʎər]

un conseiller

Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.

Dastumer : Tangi

🔗 an hini oa bet evit bezañ koñseilher

[’ni:ni wa bed wid ’beɑ̃ kɔ’sɛʎər]

celui qui s'était présenté pour être conseiller

Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.

Dastumer : Tangi

👂 🔗 kuzuliat an dud

[ky'zyʎəd ən dyt]

conseiller les gens

Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.

Dastumer : Tangi

👂 🔗 han-se e koñseilhan d'ar reoù yaouank gwelet a rez hein goût c'hoari ar c'hlaeron

[ɑ̃se gɔ̃'sɛʎɑ̃ də ʁew 'jo̞wɑ̃ng gwɛ:l ə ʁɛs ɛ̃ gu:d hwɑj 'hlɛ:ʁɔ̃n]

par conséquent vois-tu hein je conseille aux jeunes de savoir jouer du clairon

Gant : Ifig Raoul, ganet e 1933 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2020, tud bet ganet e Bear / Sant Eler.
Marc'hadour machinoù oa, bet 'neus labouret partout 'ba Bro-Dreger ha Kerne-Uhel

Dastumer : Tangi