Geriadur GALLEG > BREZHONEG 🔄
aller voir
bezañ bet o welet
-
🔗 o welet Marivon eo bet ?
['wɛ:lə marivon ɛ bet]
elle a été voir Maryvonne ?
Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 o welet Mari oa bet
['wɛ:lɛd 'mari wa bet]
elle avait été voir Marie
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 dec'h e oas bet o welet Manu ?
[deh was be 'wɛ:lə many]
hier tu avais été voir Manu ?
Gant : Ivet Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear.
Dastumer : Tangi
mont da gaout
-
👂 🔗 oh ! memes tra emezi, e klejes mont da gavout eu... un ophtalmo pe unan bennaket gant da skouarn e-giz-se, hag e oan aet da gavout Geffroy
[o: ˌmoməs’tʁɑ: mɛj ’gleʃe̞s mɔ̃n tə gɑ:d ə ən ɔftalmo pe yn mə’nɑkə gɑ̃n tə skwɛʁn 'gise a wɑ̃n ɛt tə gɑ:d ʒefʁwa]
oh ! quand même dit-elle, tu devrais aller trouver euh... un ophtalmo ou quelqu'un pour ton oreille comme ça, et j'étais allée trouver Geffroy
Gant : Elen ar Gov, ganet e 1931, o chom e Louergad, tud bet ganet e Plounevez-Moedeg / Louergad.
Dastumer : Tangi