Brezhoneg Bro-Vear

garidenniñ

• 👂 🔗 pa vez o c'haridenniñ evel e vez lâret pe o voutañ war-benn an douar

  [pe ve ˌhaɹi’denĩ wɛl ve lɑ:t pe ’vutɑ̃ waɹ’bɛn ’ndu:aɹ]

  quand elle creuse sa galerie comme on dit ou qu'elle pousse la terre en surface [taupe]

  Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 pa vezont o c'haraniñ eo aezet peogwir e reont ur rigenn, pa reont... pa reont bernioù eo ret dit bezañ gant da jeu

  [pe vɛɲ ha’ɹi:nĩ e̞ ’ɛ:zɛt py’gy:ɹ ɹɛɲ ’ɹi:ɟən pe ɹɛɲ pe ɹɛɲ ’bɛɹɲo he̞ ɹɛt tit ’be:ɑ̃ gɑ̃n də ʒœ:]

  quand elles sont à creuser des galeries c'est facile puisqu'elles font une rangée, quand elles font... quand elles font des tas tu dois être concentré [taupes]

  Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.

  Dastumer : Tangi