Brezhoneg Bro-Vear

🔗 porc'helliñ

[pɔr'hɛli]

cochonner [le travail]

Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.

Dastumer : Tangi

👂 🔗 porc'hellat traoù

[pɔɹ'hɛlat tɾɛw]

cochonner des choses

Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.

Dastumer : Tangi

👂 🔗 « kochonat » ya, n'eo ket « labourat mat » kwa

[ko’ʃɔ̃:nəd ja ne̞ kə la’bu:ɹat mɑ:t kwa]

« cochonner » oui, ce n'est pas « bien travailler » quoi

Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.

Dastumer : Tangi