Brezhoneg Bro-Vear

👂 🔗 an istoarioù kozh a blij din

[nis'twɑ:rjo ko:z bliʃ tĩ]

j'aime les vieilles histoires

Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.

Dastumer : Tangi

👂 🔗 Ha sell aze tout an istor. Met feiz, evel just nim 'mamp bet trouz goude quoi.

[a sɛl 'ahe 'tu 'nistwaʁ – mɛ fe vɛl'ʒyst 'nim mãm be 'tɾuːs 'kude kwa]

Et voilà toute l'histoire. Mais bien sûr nous nous étions fait gronder ensuite.

Gant : plac'h, ganet e 1925 e Bear, o chom e Trezelan (Bear), marvet e 2021.

Dastumer : Riwal

👂 🔗 han-se pe eo gwir pe ne oa ket hañ, evit... an istor pa eo pell-mat a-raok

[ɑ̃'se pe he̞ gwi:ʁ pe wa kəd ɑ̃ wid 'nistɔɾ pe he̞ pɛlə'mɑd ʁok]

donc soit c'est vrai soit ça ne l'était pas hein, pour... l'histoire quand c'est très antérieur

Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.

Dastumer : Tangi