▶ ret e oa gwelet 'vat e peseurt etat e oa

[ɹɛd wa 'gwe̞:lət hat pə'sœɹd 'etad wa]

il fallait voir dans quel état c'était

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi 00/0000)

▶ Tol ya, gwel a rez, e-barzh peseurt etat emaint. Merglet int tout ya.

['toːl ja gwe̞lə'ʁɛs ba 'pesəʁ 'etad maŋ – 'mɛlgəd iŋ tud ja]

Des tôles oui, tu vois, dans quel état elles sont. Elles sont toutes rouillées oui.

Plac'h, 1925, Trezelan (Bear) (dastumet gant Riwal 00/0000)