Brezhoneg Bro-Vear

Brezhoneg > Galleg

a-nevez

Stummioù : a-nevez ;

récemment

nann nann nann, hennezh zo a-nevez bet laket peogwir zo laket un anv dezhe tout kwa

[nɑ̃ nɑ̃ nɑ̃n hẽ̞:s so 'newe be 'lɑkət py zo 'lɑkə 'hɑ̃:no dɛ: tut kwa]

non non non, celui-là a récemment été donné [nom de ruisseau] puisqu'on leur a tous donné un nom

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

petra 'teus desket a-nevez herie ?

[prɑ tøz 'diskə 'newe 'hɛje]

qu'as-tu nouvellement appris aujourd'hui ?

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

petra 'teus a-nevez ar wech-mañ ?

[pra tøz 'newe 'we:ʒmɑ̃]

qu'est-ce que tu as de neuf cette fois-ci ?

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

hoñ 'ma prenet nevez

[hɔ̃: ma ’pɹe:nəd ’newe]

elle je l'avais achetée neuve

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)

petra 'teus a-nevez a-hend-all ganit ?

[pɹa tøz ˈnewe hɛnˈdɑl gəˈnit]

quelles sont les nouvelles chez toi sinon ?

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)