▶ ur vagazenn ya

[ə va'gɑ:ʒən ja]

un magazin oui

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ A-us d'an nor pe a-us da... ar vagajenn el lec'h e vije traoù quoi, da werzhañ.

['hustə 'noːʁ pe 'hustə – va'gaːʒən lɛh viʒe 'tʁɛw kwa də 'wɛʁzã]

Au-dessus de la porte ou au-dessus de... du magazin où était les choses à vendre.

Plac'h, 1925, Trezelan (Bear) (dastumet gant Riwal)

'dez magajinoù traoù

[de ˌmaga'ʒi:no trɛw]

ils ont une quantité de choses [ceux qui collectionnent les bulletins municipaux]

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)